Viņa ir viena no izcilākajām bērnu literatūras autorēm. Tā kā Marijas Elenas Volšas stāsti, kas ir pilni ar tik daudz burvības un jautrības, ir iekļuvuši katra bērna sirdī. Un arī tiem, kas ir kā bērni. Turpiniet lasīt un piepildiet savu pasauli ar maģiju un maigumu, ar visiem stāstiem un dzejoļiem, kurus jūs par prieku redzēsit tālāk. !Tev patiks!
Marijas Elenas Volšas īsie stāsti
Kad šī izcilā argentīniete dzīvoja Spānijā, viņa pamanīja, ka tajā pasaules malā ir ļoti maz bērnu, kuriem būtu zināšanas par visu pastāvošo Marijas Elenas Volšas iestudējumu, stāstiem un dzejoļiem, un kā tad vai viņa tā varētu būt?
[su_note] Tā kā tas tā ir Marijas Elenas Volšas noveles, tā ir biļete, kas mūs aizvedīs uz brīnumzemi. Ņemot vērā, ka tā ir pasaule, kas ir bezgala piepildīta ar skaistām dziesmām. Un tie ir apdraudēti. Tāpat kā daudzi dzejoļi, kas aicina spēlēt.[/su_note]
Marijas Elenas Volšas īsie stāsti
Mēs atrodam arī stāstus, kas izrādās būtiski, kā arī vairākus romānus, kas apņem lasītāju, kurš septiņu gadu vecumā ir negausīgs. Tapēc lai apstājas prese!Lai neviens neaug nezinot! Mēs uzzināsim par Marijas Elenas Volšas stāstiem, kas būtu jāizlasa visiem bērniem, sāksim:
Marijas Elenas Volšas Plapla Noveles
Felipito Takatūns pildīja mājasdarbus. Pieliecies pie klades un nedaudz izbāzis mēli, viņš uzrakstīja cirtainus “emes”, garausu “eles” un ļoti elegantus “zetas”.
Pēkšņi viņš uz papīra ieraudzīja kaut ko ļoti dīvainu.
–Kas tas ir?, Felipito jautāja sev, kurš bija nedaudz tuvredzīgs, un uzlika brilles.
Viena no viņas rakstītajām vēstulēm izpleta visas kājas un ļoti lepni sāka staigāt pa burtnīcu.
Felipito nespēja tam noticēt, un tomēr tā bija patiesība: vēstule kā tintes zirneklis laimīgi slidoja pa lapu.
Felipito uzlika vēl vienu brilles, lai labāk paskatītos uz viņu.
Kad viņš bija viņu kārtīgi apskatījis, viņš aiz bailēm aizvēra piezīmju grāmatiņu un dzirdēja mazu balsi, kas sakām:
- Ak!
Viņš drosmīgi atvēra piezīmju grāmatiņu un uzlika vēl vienu brilles, un tās ir trīs.
Piespiedis degunu pie papīra, viņš jautāja:
-Kas tev pietrūkst?
Un pastaigu vēstule atbildēja:
Es esmu Plapla.
–A Plapla?Felipito ļoti nobijies jautāja, kas tas ir?
"Vai es tev tikko neteicu? Es esmu Plapla.
– Bet skolotāja man nekad neteica, ka ir tāda vēstule, ko sauc par Plapla, un vēl jo mazāk, ka tā iet cauri piezīmju grāmatiņai.
-Tagad Tu zini. Jūs esat uzrakstījis Plapla.
– Un ko man darīt ar Plapla?
-Paskaties uz viņu.
– Jā, es skatos uz viņu, bet... un tad?
-Tad nekā.
Un Plapla turpināja slidot
Un Plapla turpināja slidot uz piezīmju grāmatiņas, kamēr viņa dziedāja valsi ar savu mazo, tintes balsi.
Nākamajā dienā Felipito aizskrēja parādīt skolotājai piezīmju grāmatiņu, entuziastiski kliedzot:
– Jaunkundze, paskaties uz Plapla, paskaties uz Plapla!
Skolotāja domāja, ka Felipito ir kļuvis traks.
Bet nē.
Viņš atvēra piezīmju grāmatiņu, un tur Plapla dejoja un slidoja pāri lappusei un spēlēja ar līnijām.
Kā jau var iedomāties, Plapla skolā izraisīja lielu ažiotāžu.
Tajā dienā neviens nemācījās.
Visi, stingrā kārtā, no durvju sargu līdz pirmās klases bērniem, veltīja sevi Plaplas apcerei.
Tik liela bija tracis un mācību trūkums, ka kopš tās dienas Plapla alfabētā vairs neparādās.
Katru reizi, kad zēns nejauši, piemēram, Felipito, uzraksta dziedošu un slidošu Plapla, skolotājs to glabā mazā kastītē un ļoti rūpējas, lai neviens to neuzzinātu.
Ko mēs darīsim, tāda ir dzīve.
Dziesmas teksti nav likti dejot, bet gan stāvēt nekustīgi blakus, vai ne?
Marijas Elenas Volšas stāsti un viņas Cuentopos de Gulubú
Tas ir par Marijas Elenas Volšas stāstiem, kuru sākotnējais izdošanas datums ir 1967. Tā ir grāmata, kas ir maģiska un kurā tiek izstāstīti vairāki stāsti, kas līdz ar to sniedz mums daudz maģijas. Tādā pašā veidā, kā tie izrādās ļoti neparasti, turklāt dāvā ļoti brīnišķīgu jautrību.
Ņemot vērā, ka Marijas Elenas Volšas stāstos tiek iedzīvināti vairāki tēli, kas jau ir daļa no bērnu iztēles. Tajos mēs atrodam, piemēram:
- Felipito Takatūns
- plapla
- Fresketa kungs
- Papalina, bruņurupucis ar kārpu. [/jūsu_saraksts]
Fresketa kungs
Reiz dzīvoja cilvēks no sniega. Viņu sauca Dons Freskē.
Vai šis baltais kungs bija nokritis no mēness? -Nē.
Vai viņš bija izbēdzis no saldējuma kafejnīcas? -Nē nē nē.
Vienkārši puiši visu pēcpusdienu bija paspējuši, liekot sniega pikas uz sniega pikas.
Dažu stundu laikā sniega kupe bija kļuvusi par Donu Fresketu.
Un zēni svinēja, dejojot ap viņu. Tā kā viņi sacēla lielu troksni, pie durvīm pienāca vecmāmiņa, lai paskatītos, kas notiek.
Un zēni dziedāja dziesmu, kas skanēja šādi:
— Dons Freskē ir devies lidot ar pūķi.
Kā visi zina, sniega kungi mēdz palikt savās vietās.
Tā kā viņiem nav kāju, viņi nevar staigāt vai skriet. Taču šķiet, ka Dons Freskē izrādījās pavisam cits sniega pavēlnieks.
Ļoti bezkaunīgi, jā, kungs.
Nākamajā rītā, kad zēni piecēlās, viņi pieskrēja pie loga, lai sveiktu, bet…
Dons Freskē bija pazudis!
Uz zemes ar pirkstu sniegā bija rakstīts ziņojums:
— Dons Freskē ir devies lidot ar pūķi.
Zēni paskatījās uz augšu un paspēja tālumā ieraudzīt Donu Fresketu, kas tik brīvi lido, pieķēries pūķa astei.
Pēkšņi viņš izskatījās pēc eņģeļa un pēkšņi pēc trekna mākoņa.
Labu ceļojumu, Don Fresquera!
Bisa lido
Reiz bija veca kundze, kas bija vecāka par lapām un kurai bija ombú. Garš un kalsns, un atmiņā paliekošs un gudrs.
Un reiz bija pilsētiņa, kas bija tik liela kā divas palagas, kuras pa vidu bija sašūtas pie dzelzceļa sliedēm.
Pilsētā bija vairākas daudzbērnu ģimenes.
Un garām brauca vilcieni, pilni ar govīm un bez pasažieriem.
Vecā kundze dzīvoja viena mangrullo virsotnē. Viņš glabāja nieciņus bagāžniekā no sava senča Iekarotāja. Un viņa Pachimú krikets pats turēja sērkociņu kastē.
Kādā jaukā dienā bērni, sapulcējušies dzelzceļa šķūnī zem vecas sarūsējušas lidmašīnas spārniem, nolēma veco sievieti adoptēt par savu vecvecmāmiņu un saukt viņu par Bisu.
Un kopš tā laika viņi dzīvoja laimīgi, spēlējot apiņus un šahu ar Bisu.
Viņi visi izgāja ārā pastaigāties, citi ar velosipēdiem, citi ar koka zirgiem un daži auna vilktā kastē.
Viņi zvejoja kurkuļus, lai tos izpētītu, un izaudzēja milzīgus oranžus ķirbjus.
Bisa savā laikā bija bijusi aviatore. Un vecā lidmašīna bija viņa slavenais "Zelta ērglis".
Viņa sacīja, ka lidošanas čempione bija pensijā, jo viņas acis bija novājinātas un kādā sliktā dienā, piezemējoties, viņa bija uzbraukusi pāri nabaga atraitnei irbei.
Kopā viņi sāka tīrīt un eļļot lidmašīnu, cerot kādu dienu izlidot un sasniegt vismaz jūras krastu.
Un tā diena bija tuvu!
Jo dzenskrūves jau rūca kā divas stostošas lauvas, ko komandēja slavenais aviatriks.
La Bisa lido, gatavojoties lidošanai
Bisa atvēra bagāžnieku, izņēma savu veco saburzīto uniformu un pielaikoja to pie spoguļa.
-Tas nemaz tik ļoti neatšķiras no astronautu formastērpa, vai ne, Pachimú?
Bet krikets, būdams tik mazs, neko nezināja par astronautiem.
Bisa uzvilka cepuri un uzvilka dažas aizsargbrilles, kuras viņa nekad agrāk nebija valkājusi: tā bija trofeja, dāvana no krustmātes pēc viņas pēdējā lidojuma, tik daudz tūkstošu dienu atpakaļ!
"Šīs brilles ir kļuvušas trakas," sacīja Bisa. Un viņš paskatījās uz Pachimu, un tā vietā viņš ieraudzīja kaķi ar pāva asti.
-Tu esi ļoti dīvaina. Kas par vainu, Pachimu?
Bet Pachimú, būdams tik mazs, neko nezināja par dīvainībām.
Viņš izkāpa no savas mājas un, turot kriketu savā kastē vienā no 54 kabatām, kas bija pilnas ar instrumentiem, viņš skrēja, lai pastāstītu saviem mazmazbērniem jaunumus.
Bērni, stingri savukārt, pielaikoja savas brilles un neko neredzēja, tikai atrada tās pretīgi netīras un aizsvīdušas.
"Esmu pārliecināts, ka ar šīm lieliskajām brillēm es iedarbināšu dzinēju," sacīja Bisa.
Puiši atvēra vārtus, Bisa iekāpa mazajā kajītē, kustināja kloķus un sviras un... brrrrummmm... šķērsoja sliedēm un pacēlās lidojumā.
Viņai sekoja mazmazbērni
Mazmazbērni viņai mazliet sekoja skrējienā, tad aizsedza acis, baidoties no ļaunākā.
Protams, jūs arī drebējat no bailēm, domājot, ka tas atsitīsies pret augstāko no eikaliptiem.
Bet nē, Bisa lido, priecīga. Viņš skatās uz leju un vairs neredz savus mazmazbērnus vai vienmuļo lauku okeru.
Viņš redz visu Ņujorkas pilsētu, viņš redz pludiņu, ko velk milzu tauriņi, viņš redz Meksikas piramīdas, viņš redz kosmosa raķeti, kas iet garām, un tālu viņš redz dažus Bagdādes pilsētas torņus.
Tā kā viņam bija palicis maz degvielas, viņš, pamanījis plašu ielu ar mazu satiksmi, nolēma nolaisties. Kur es būtu? Labs jautājums Pachimu!
Bisa pacēla glāzes un redzēja, ka bērni no svešas pilsētiņas nāk viņu sveicināt ar smaidiem, skūpstiem, apskāvieniem un margrietiņu pušķi.
Bet diemžēl viņi runāja citā valodā, viņi saprata tikai pieķeršanās valodu. Tad Pachimú sāka dziedāt, un viņi viņu saprata, jo kriketi dzied universālā valodā.
Viņš iznāca no kastes un kabatas un strādāja par tulku no lidmašīnas spārna.
Arī šīs pilsētas zēni nolēma adoptēt Bisu par savu vecvecmāmiņu. Un viņi piedāvāja viņam māju mazā mājā, kas celta koka zaros.
Kopš tā laika Bisa lido no pilsētas uz pilsētu un no mazmazbērniem līdz mazmazbērniem.
Viņa jau ir iemācījusies citu valodu un katrā ceļojumā, kas ilgst pusstundu vai trīs mēnešus - neviens nezina -, viņa turpina, caur briļļu lēcām apburta, skatīties uz pasaules brīnumiem, kurus viņa vienmēr gribējusi atklāt. .
Marija Elena Volša Cik daudz stāsta!
Šajā darbā var atrast divu Marijas Elenas Volšas nepublicētu stāstu satikšanos kopā ar vairākiem šīs autores labākajiem stāstiem. Šajā īpašajā izdevumā ir vairākas ilustrācijas, kurām ir lielisks skaistums un kuras ir arī jaunas.
Tāpēc šī ir jaunā slavenās un labi zināmās Marijas Elenas Volšas grāmata, stāsti, kas mūs iepriecinās, šī nozīmīgā autora, kas veltīta bērnu literatūrai, un kura ir sarakstīta spāņu valodā. Tā kā tā lasīšana ir ieteicama arī bērniem, kas vecāki par 3 gadiem.
Tāpat īss kopsavilkums par Cik daudz stāstu María Elena Walsh PDF, tā kā viena no atzītākajām šī autora grāmatām, to var iegūt arī virtuāli.
Ietver 7 Marijas Elenas Volšas stāsti bērniem; kur ir smieklīgākie un oriģinālākie varoņi Marijas Elenas Volšas stāsti bērniem. To var atrast jebkurā interneta lapā, tikai jāievada tās nosaukums un uzreiz parādīsies dažādas iespējas, dažas maksas, bet citas bez maksas, lai to lejupielādētu.
Stāsts par princesi, viņas tēti un princi Kinoto Fukasuku
Tas ir Marijas Elenas Volšas īss stāsts, ļoti atzīta un ieteicama bērnu izklaidei mājās.
Šis ir stāsts par princesi, viņas tēti, tauriņu un princi Kinoto Fukasuku.
Sukimuki bija japāņu princese. Viņš dzīvoja Siu Kiu pilsētā apmēram pirms diviem tūkstošiem gadu, trīs mēnešus ar pusi stundas.
[su_note]Toreiz princesēm atlika tikai sēdēt mierīgi. Nekāda palīdzība mammai nožūt traukus. Pat nekārtojot uzdevumus. Nedrīkst dejot ar ventilatoru. Nedrīkst dzert apelsīnu ar salmiņu. Pat neiet uz skolu. Pat degunu neizsit. Pat plūmei nenomizo. Pat nenoķert tārpu.[/su_note]
Nekas, nekas, nekas. Pils kalpi darīja visu: saģērba, ķemmēja matus, šķaudīja par... –atčis –, viņas labā vēdināja, nomizoja plūmes. Cik garlaicīgi bija nabaga Sukimuki!
Kādu pēcpusdienu, kā parasti, es sēdēju dārzā un raudzījās, kad parādījās milzīgs visu krāsu tauriņš. Un Tauriņš plīvoja, un nabaga Sukimuki paskatījās uz viņu sānis, jo viņai neļāva pakustināt galvu.
Saruna ar tauriņu
- Cik skaists tauriņš! Sukimuki beidzot nomurmināja pareizā japāņu valodā.
Un Tauriņš atbildēja, arī ļoti pareizi japāņu valodā:
-Cik jauka princese! Kā es gribētu ar tevi uzspēlēt tagu, princese!
"Nopo puepedopo," princese atbildēja japāņu valodā.
-Kā tad es gribētu spēlēt paslēpes!
"Nopo puepedopo," princese atkal atbildēja un uzpūta.
– Kā es gribētu ar tevi dejot, princese! Tauriņš uzstāja.
"Tas arī nav puepedopo," atbildēja nabaga princese.
Un Tauriņš, jau nedaudz nepacietīgs, viņam jautāja:
"Kāpēc tu neko nevari darīt?
-Jo mans tētis, imperators, saka, ka, ja princese nepaliks uz vietas, nekustīga, nekustīga kā cepums, impērijai būs dusmu lēkme.
-Kapec tas ir? jautāja Tauriņš.
"Tāpēc, ka jā," atbildēja princese, "jo Japānas princesēm ir jābūt klusām, neko nedarot." Ja nē, mēs nebūtu princeses. Mēs būtu istabenes, skolnieces, dejotājas vai zobārsti, vai jūs saprotat?
"Es saprotu," sacīja Tauriņš, "bet paej uz brītiņu un spēlēsimies." Es esmu lidojis no tālienes, lai spēlētu ar jums. Manā salā visi man stāstīja par tās skaistumu.
nepaklausot tētim
Princesei šī ideja iepatikās, un viņa nolēma vienreiz nepaklausīt tētim.
Viņa devās skriet un dejot dārzā ar Tauriņu.
Tajā uz balkona parādījās imperators un, neredzot savu meitu, sataisīja ellišķīgu skandālu.
-Kur ir princese? viņš kliedza.
Un visi viņa kalpi, kareivji, sargi, pavāri, kurpju spodrinātāji un tantes nāca paskatīties, kas ar viņu notiek.
"Visi meklējiet princesi!" Imperators rēca ar pērkona balsi un zibens acīm.
Un tur viņi visi skrēja, un Imperators palika viens istabā.
-Kur ir princese? viņš atkārtoja.
Un viņš dzirdēja balsi, kas viņam aiz muguras atbildēja:
-Princese ballējas, kur vēlas.
Imperators kļuva nikns un nevienu neredzēja. Viņš izskatījās mazliet labāk un nevienu neredzēja. Viņš uzlika trīs glāžu pārus un tad jā, viņš kādu ieraudzīja. Viņš ieraudzīja tauriņu, kas sēdēja savā tronī.
-Kas tu esi? Imperators rēca ar pērkona balsi un zibens acīm.
Es gribēju sasmalcināt tauriņu
Un viņš paķēra mušu sitēju, gatavs sagraut nekaunīgo Tauriņu.
Bet viņš nevarēja.
Kāpēc?
Tā kā Tauriņam bija ideja nekavējoties pārveidoties par princi. Skaists, draudzīgs, inteliģents, apaļš, strādīgs, drosmīgs princis ar mazām ūsām.
Imperators gandrīz noģība no dusmām un bailēm.
-Ko tu gribi? viņš jautāja Princim ar pērkona balsi un zibens acīm.
"Precējies ar princesi," drosmīgi sacīja princis.
— Bet kur, pie velna, tu izdomāji šīs pretenzijas?
"Es iegāju tavā dārzā tauriņa izskatā," sacīja princis, "un princese spēlējās un dejoja ar mani. Viņš bija laimīgs pirmo reizi dzīvē, un tagad mēs vēlamies apprecēties.
-Es to nepieļaušu! Imperators rēca ar pērkona balsi un zibens acīm.
"Ja jūs to neatļausit, es pieteikšu jums karu," sacīja princis, izvilkdams zobenu.
– Kalpi, sargi, tantes! — sauca imperators.
Un viņi visi ieskrēja, bet, ieraugot Princi turam zobenu, viņus pārņēma briesmīgas bailes.
Tam visam pa logu palūkojās princese Sukimuki.
– Izmetiet šo nekaunīgo princi no manas pils! – pavēlēja imperators ar pērkona balsi un zibens acīm.
Princis drosmīgi cīnījās
Bet Princis negrasījās ļauties tā vien izmest.
Viņš drosmīgi cīnījās pret visiem. Un sargi aizbēga pa logu. Tantes šausmās paslēpās zem paklāja. Un pavāri uzkāpa uz lampas.
Kad princis visus bija uzvarējis, viņš jautāja imperatoram:
– Vai tu ļausi man apprecēt tavu meitu, jā vai nē?
"Labi," sacīja imperators ar balsi kā pele un acīm kā meitenei. Precējies, kamēr princese neiebilst.
Princis piegāja pie loga un jautāja princesei:
"Vai jūs vēlaties mani precēt, princese Sukimuki?"
"Jā," princese entuziastiski atbildēja.
Un tā princese pārstāja nekustēties un apprecējās ar princi Kinoto Fukasuku. Viņi abi ieradās templī ar skrituļdēli un pēc tam sarīkoja dārza ballīti. Ballīte, kas ilga desmit dienas un milzīga konfekte. Tā beidzas, kā redzat, šī japāņu pasaka.
Marijas Elenas Volšas īsie stāsti – trakais ronis
Visbeidzot, šis segments Es pastāstīšu Marijas Elenas Volšas stāstu; Stāsts par trako roni ir uzrakstīts 1987. gadā, tikai bērnu priekam, šajā stāstā iekļauti dažādi dzīvnieki, piemēram, govs, gārnis, tauriņi, kanārijputniņš, skudra u.c.
Autors raksta ne tikai fiziskas grāmatas, bet arī dažādās lapās, kuras varat atrast Marijas Elenas Volšas īsie stāsti PDF formātā un tādējādi izmantojiet tos jebkurā diennakts laikā.
Zemāk ir pilna sadaļa par Marijas Elenas Volšas stāsti PDF formātā.
Marijas Elenas Volšas stāsti PDF
L Marijas Elenas Volšas stāsti PDF formātā, tie atvieglo lasītājiem to iegūšanu, viņiem vienkārši ir jālejupielādē fails, un tie jau būs savā galddatorā, klēpjdatorā, planšetdatorā vai pat mobilajās ierīcēs.
Starp dažiem no Marijas Elenas Volšas stāsti PDF, var minēt:
- Fresketa kungs
- Gatoduck un princese Monilda
- Nāriņa un kapteinis
- Stāsts par princesi, viņas tēti un princi Kinoto Fukasuku
- plapla
- Pasakas par Gulubu
Marijas Elenas Volšas stāsti PDF formātā, ir vienkāršs veids, kā vecāki var lasīt stāstus bērniem. Šī iemesla dēļ šī metode ir plaši ieteicama.
Marijas Elenas Volšas stāsti pirmajai klasei
Jo Marijas Elenas Volšas īso stāstu kopsavilkums, ietver dažus no Elēnas Volšas stāsti, visvairāk ieteicams 6 un 7 gadus veciem bērniem, tomēr šoreiz ievietojam dažus, kurus varat lejupielādēt vai iegādāties veikalos.
- Mācīgā govs: stāsti bērniem Marija Elena Volša.
- El novele Marija Elena Volša ar nosaukumu "Mēness peldēšana"
- Manuelita la Tortuga ir vēl viena no stāsti Marija Elena Volša.
L Marijas Elenas Volšas īsie stāsti, tās parasti ir ieteicamas jaunākiem bērniem, lai motivētu viņus turpināt lasīt grāmatas, ar kurām viņi var iegūt vairāk zināšanu.
No Marijas Elenas Volšas stāstiem un 12 skaistiem un smieklīgiem dzejoļiem
Tagad mēs uzzināsim par María Elena Walsh literāro darbu, stāstiem un 12 maigiem dzejoļiem, kas ir īsi un bērnišķīgi. Ir vērts atzīmēt, ka Marija Elena Volša izcēlās kā Argentīnas izcelsmes dzejniece. Un kas tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem rakstniekiem, kas veltīti bērnu literatūrai.
Tā kā viņa poētiskā daiļrade ir apvienota ar vairākiem smieklīgiem un maigiem dzejoļiem, kas lasīti daudzās bērnu paaudzēs. Viņi pat ir dziedāti. Tāpēc, ka daudzos gadījumos tās mūsdienās ir daļa no tām bērnu dziesmām, kuras bērni ir labāk zinājuši.
Daudzi slaveni darbi bērniem
Jāpiebilst, ka šī slavenā autore ir sevi veltījusi tam, lai dāvinātu mums lielu skaitu dārgumu, kas nākuši dzejoļu veidā. Un kas kalpo par vislielāko palīdzību gan vecākiem, gan audzinātājiem un skolotājiem, lai nodotu to, kas ir prieks viņus pamodināt lasīšanas ziņā. Tāpat kā mīlestība pret literāro darbu, šajā gadījumā dzejas žanrā.
Apskatīsim dažus no skaistākajiem Marijas Elenas Volšas dzejoļiem, stāstiem un dzejoļiem, kas priecē mūs, bērnus, kā arī tos, kuriem ir bērnu dvēsele. Kā jau visi literatūras cienītāji. Tāpēc izmantojiet šo skaisto materiālu. Lai bērniem būtu patīkami tos lasīt, bet vecākiem un skolotājiem – klausoties. Tie ir mākslas darbs, ar ko iepriecināt.
[su_note]Jāpiebilst, ka visā Marijas Elenas Volšas dzejā, stāstos un dzejoļos tajos ir arī daudz humora, kā arī daudz maģijas un pilna maiguma.[/su_note]
Marijas Elenas Volšas bruņurupucis Manuelita stāsti un dzejoļi
Manuelita dzīvoja Pehuaho
bet kādu dienu viņš aizgāja.
neviens nezināja kāpēc
viņa devās uz Parīzi
neliela pastaiga
un vēl nedaudz kājām.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita uz kurieni tu ej
ar savu malahīta uzvalku
un tavs solis tik drosmīgs.
Manuelita reiz iemīlējās
garām ejoša bruņurupuča.
Viņš teica: ko es varu darīt?
Vecā sieviete mani nemīlēs
Eiropā un ar pacietību
Viņi var mani izdaiļot.
Ķīmiskajā tīrītavā Parīzē
Viņi to krāsoja ar laku.
viņi to gludināja franču valodā
Pa labi un otrādi.
viņi iedeva viņam parūku
un zābaciņi kājās.
Tik daudz gadu bija vajadzīgs, lai šķērsotu
jūra, kas tur atkal burzījās
un tāpēc viņa atgriezās veca, kad aizgāja
meklēt savu bruņurupuci, kas viņu gaida Pehuaho
No Marijas Elenas Volšas stāstiem un dzejoļa Mācīga govs
reiz bija govs
Kvebrada de Humahuaca.
Kopš viņa bija ļoti veca, ļoti veca,
viņa bija kurla vienā ausī.
Un, lai gan viņa jau bija vecmāmiņa
Kādu dienu viņš gribēja iet uz skolu.
Viņa uzvilka dažas sarkanas kurpes
tilla cimdi un brilles.
Skolotāja redzēja viņu nobijusies
un teica: “Tu kļūdies.
Un govs atbildēja:
Kāpēc es nevaru mācīties?
Govs, ģērbusies baltā,
Viņš sēdēja pirmajā solā.
Zēni mēdza mest krītu
un mēs nomira no smiekliem.
cilvēki aizgāja ļoti ziņkārīgi
redzēt strādīgo govi.
Cilvēki ieradās kravas automašīnās
uz velosipēdiem un lidmašīnām.
Un kņada pieauga
skolā neviens nav mācījies.
Govs stāv stūrī,
viņa viena pati košļāja stundu.
Kādu dienu visi zēni
viņi pārvērtās par ēzeļiem.
Un tajā vietā Humahuacala
gudra bija tikai govs.
No Marijas Elenas Volšas stāstiem un dzejoļiem: Apgrieztā karaliste
Viņi man to teica Reversajā valstībā
Putns peld un zivis lido
Ka kaķi neņaud un nesaka jā
Jo viņi daudz mācās angļu valodu
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Viņi man to stāstīja apgrieztā valstībā
Neviens ar kājām nedejo
Ka zaglis ir sargs un cits tiesnesis
Un tas divi un divi ir trīs
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Viņi man to stāstīja apgrieztā valstībā
Tur ir lācis riekstā
Ko mazuļi nēsā bārdas un ūsas?
Un tas gads ilgst mēnesi
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Viņi man to stāstīja apgrieztā valstībā
Ir pekiniešu suns
Ka nokrīt un vienreiz
Pēc tam nevarēja izkāpt
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Viņi man to stāstīja apgrieztā valstībā
Vīrietis vārdā Endrjū
Tajā ir 1.530 šimpanzes
Ja paskatās, jūs tos neredzat
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Viņi man to stāstīja apgrieztā valstībā
Zirneklis un simtkājis
Viņi dodas uz marķīza pili
šaha bruņinieku sastāvā
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Paskatīsimies, kā ir
Apgrieztā karaliste
Marijas Elenas Volšas stāsti un dzejoļi El Brujito de Gulubú
Bet kādu dienu ieradās Doctorrrr
vadot kvadraciklu
Un vai jūs zināt, kas notika?
Nē
visas burvestības
no Gulubu mazās raganiņas
tie tika izārstēti ar vakuumu
ar vakcīnu
mēness mēness pirm
Ragana ir bijusi tu,
viens un vienīgais Gulubu
kurš raudāja, spārdīja un sakoda
kad ārsts viņu iedūra.
Un tad Doctorrrr aizgāja
vadot kvadraciklu
Un vai jūs zināt, kas notika?
Nē
visas burvestības
no Gulubu mazās raganiņas
tie tika izārstēti ar vakuumu
ar vakcīnu
mēness mēness pirm
No Marijas Elenas Volšas stāsti un dzejoļi sērkociņu kastītē
Sērkociņu kastītē
daudzas lietas var uzglabāt.
Piemēram, saules stars
(bet jums tas ir ļoti ātri jābloķē,
ja nē, ēna to apēd)
maza sniegpārsliņa,
varbūt mēness monēta,
vējtērpu pogas,
un daudz, daudz vairāk.
Es tev atklāšu noslēpumu.
Sērkociņu kastītē
Es izglābu asaru,
un par laimi neviens to neredz.
Skaidrs, ka tas man vairs nekalpo
Tiesa, tas ir ļoti nolietots.
Es zinu, bet ko es darīšu?
to izmetot, man ir ļoti skumji
varbūt vecāki cilvēki
nekad nesaprotu dārgumus
Atkritumi, viņi teiks, knickknacks
Es nezinu, kāpēc viņi to visu apvienoja
Nav svarīgi, ka tu un es
mēs joprojām paturēsim
nūjas, pūkas, pogas,
īkšķi, zīmuļu skaidas,
bedres, cepures, papīri,
Tweety, spoles, lupatas,
pūkas, gruveši un bugs.
Sērkociņu kastītē
daudzas lietas var uzglabāt.
Lietām nav mammas.
Marijas Elenas Volšas stāsti un dzejoļi Mēness peldēšana
Mēness jau nāk uz leju naktskreklā
peldēties peļķē ar ziepēm.
Jau zems mēness slidkalniņā
plīvo ar savu safrāna saulessargu.
Kas to noķer ar bambusa stieni,
viņš to aizved uz Siu Kiu.
Mēness jau nāk palankīnā
nozagt krizantēmu no dārza
Tur nāk mēness
viņas kimono saka nē, nē un viņa to dara.
Kas to noķer ar bambusa stieni,
viņš to aizved uz Siu Kiu.
Mēness jau zemu ļoti priecīgs
piepūderēt degunu ar cukuru
Jau mēness uz pirkstgaliem
porcelāna tasē dzert tēju
Kas to noķer ar bambusa stieni,
viņš to aizved uz Siu Kiu.
Mēness jau atnāca un deva viņam klepu
rīsu ēšanai ar diviem kociņiem
No turienes jau krīt lejā mēness
un par mazo peļķīti viņš peldēs
Kas to noķer ar bambusa stieni,
aizved to uz Siu Kiu
tējas dzeršanas dziesma
Aicinām uz tēju.
Tējkanna ir porcelāna
Bet tu neredzi
ES nezinu kāpēc.
piens ir auksts
Un es viņu pasargāšu
Es uzvilkšu savu mēteli
garš līdz kājām,
ES nezinu kāpēc.
Esiet piesardzīgs, kad dzerat
viņi gatavojas krist
deguns krūzes iekšpusē
Un tas nav pareizi,
ES nezinu kāpēc.
aiz grauzdiņa
paslēpa medu,
sviests ļoti dusmīgs
Viņš izaicināja viņu angļu valodā,
ES nezinu kāpēc.
Rīt viņi viņu aizvedīs gūstā
pie pulkveža
par ievārījuma bakstīšanu
ar tapu,
ES nezinu kāpēc.
Tas izskatās pēc cukura
Tas vienmēr bija melns
Un no bailēm viņa kļuva balta
kā viņi to redz,
ES nezinu kāpēc
kautrīgs ēdiens
Viņš apprecējās aizvakar.
Viņa sievai kafijas automāts
Tas izturas pret jums
ES nezinu kāpēc.
Nabaga caurduri
Viņi ir ļoti izslāpuši
Jo ūdens no tiem izplūst
Ik pēc diviem uz trim,
ES nezinu kāpēc.
Vienkāršā pērtiķa pagrieziens, Marijas Elenas Volšas stāsti un dzejoļi
vai tu zini, ko viņš izdarīja
slavenais gludais mērkaķis?
Grāvja malā
noķēra apelsīnu dzīvu.
Kāda drosme, kāda drosme!
Lai gan viņš aizmirsa nazi
cidoniju želejā
viņš to nomedīja ar dakšiņu.
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Vakariņu laikā
apelsīns viņu apbēdināja,
Mono Liso bija tik labs
ka desertā viņš to negribēja.
drosmīgais mednieks
pavēlēja savu svītu
ka viņi viņu uztur dzīvu
ledusskapī.
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Mono Liza virtuvē
ar ķīniešu pacietību
viņš pieradināja viņu dienu no dienas,
oranžais nemācēja.
Gluds kombinezons ar stingrību
beidzot viņš viņu nedaudz pagrūda
un spēra savu pirmo soli
apelsīns bez kļūdām.
Apelsīns, vienkrāsains,
parādīja viņai uz grīdas,
citreiz ciemos,
Viņš nesa viņu savā mazajā būrītī.
II
Bet kādu dienu ienāca zaglis,
Vai varat iedomāties, ko viņš izdarīja?
drosmīgais Gludais Pērtiķis teica:
— Ak, kāds papīrs.
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Uz karaļa Momo galmu
devās sūdzēties par zādzību,
melis, sola karalis
kas ir lielajam motora pārsegam.
Jo jā, ar neprātu
Pēkšņi mērkaķis saka:
"Tur tas ir aiz troņa
apelsīns, kuru es pazaudēju”.
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Un karaliene bez atļaujas
no drosmīgā Gludā Pērtiķa
paslēpās turīnā
staigājošais apelsīns
Mono Liso viņu izglāba
bet ar tapioku
apelsīns bija traks
un šis stāsts ir beidzies.
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Apelsīns staigā
no viesistabas uz ēdamistabu.
nebaidi mani
nošauj mani ar dakšiņu
Marijas Elenas Volšas dārznieka dziesma īsie stāsti un dzejoļi
Paskaties uz mani, es esmu laimīgs
Starp lapām, kas dzied
kad viņš staigā pa dārzu
Vējš uz skeitborda
Kad eju gulēt
Es aizveru acis un sapņoju
Ar valsts smaržu
man uzziedēja
Es neesmu dejotāja
jo man patīk palikt
Joprojām uz zemes un jūti
Ka manām kājām ir saknes
Es kādreiz mācījos
Mazā nezāļu grāmatiņā
lietas, ko zinu tikai es
Un to es nekad neaizmirsīšu
Es uzzināju, ka rieksts
Viņa ir krunkaina un veca
Bet ko jūs varat piedāvāt?
Daudz, daudz, daudz medus
Esmu uzticīgs elfs no dārza
kad zieds ir skumjš
Viņš to krāsoja ar otu
Un es pieliku zvanu
Esmu aizbildnis un ārsts
No ziedu bandas
kas spēlē domino
Un tad viņi klepo
Dievs ir šeit
ar lietus dušu
Vai arī maskējies par sauli
palūrēt uz sava balkona
Es neesmu liels kungs
Bet manās zemes debesīs
Es labāk rūpējos par dārgumu:
Daudz, daudz, daudz mīlestības.
ģitāras koks
Portugālē esmu redzējis koku
uzziedēja ar mazām ģitārām.
Mēs visi gatavojāmies dziedāt:
zirnekļi, krupji, dāmas.
Aitas, kas ir ļoti muļķīgas,
viņi tos nopietni ēda.
Koks dusmīgi paskatījās uz viņiem
ar savām kartona loksnēm.
"Vai tu nezini, vai tu nezini
ka mūzika nav ēdiens?
Viņi dzied ģitāras,
zila, zaļa, dzeltena.
Bichofeos ar solfedžo
un sardīnes ar mēmu,
gliemeži ar plakaniem,
katrs ar savu mazo mūziku.
koncerts nav noskaņots
bija dzirdams no tālienes,
un uz noskaņotajiem mākoņiem
viņiem ļoti sāp vēders.
Un drīz koks palika
bez nevienas ģitāras.
Bēdīgs koks kā visi.
Portugālē. Un tas nav meli.
Marija Elena Volša un viņas darbu lasīšanas prieks
Bez šaubām, tā ir maģiska un skaista pasaule, kuru mums dāvina šis pasakainais mākslinieks. Pilns ar daudz vēstures un jautrības, kas padara to patīkamu ne tikai pašiem mazākajiem. Bet arī tie, kas nav tik mazi, mēs arī priecājamies par visu šo brīnišķīgo mākslas darbu.
[su_box title=”ME Volša dzejoļi, ko lasīja Jūlija Zenko un Sandra Mihanoviča” radius=”6″][su_youtube url=”https://youtu.be/uZjLbNtpB3o”][/su_box]
Secinājums
Visi bērnu stāsti Marija Elena Volša, Tos rakstījis autore, lai bērni, kas vecāki par 3 gadiem, līdz vēlamajam vecumam varētu daudzas reizes izbaudīt šos oriģinālos un trakos stāstus.
Viņai ir ne tikai savi stāsti, bet arī dzejoļi raksturo šo kaislīgo argentīniešu tautības autoru. The stāsti Marija Elena Volša, jābūt klātesošam visu bērnu bērnībā, lai motivētu viņus nodarboties ar lasīšanu un arī attīstīt savas intelektuālās spējas.
Nepalaidiet garām visus brīnišķīgos rakstus, kas šeit gaida literatūras cienītājus. Jūs noteikti atradīsit visu tajā ietverto burvību. Piemēram, es aicinu jūs apmeklēt:
[su_list icon=”icon: asterisk” icon_color=”#ec1b24″]
[/ su_list]