Darbs ar nosaukumu Suns silītē Tā ir komēdija, kas ierāmēta spāņu zelta laikmeta teātra apakšžanrā, kas dzimst no Spānijai raksturīgās lingvistiskās izteiksmes. To veidoja literārā Lope de Vega. Ir vērts sevi izklaidēt ar šāda veida lasīšanu.
Kopsavilkums par Suns silītē
El perro del hortelano ir smieklīga luga, kas klasificēta Palatine komēdijā, kas ir spāņu zelta laikmetam piederošs teātra apakšžanrs. Tā ir literāra komēdija Lope de Vega, kas izdota 1618. gadā Madridē.
Daudzi brīnīsies, no kurienes nāk šis nosaukums Suns silītē. Tas vienkārši nāk no lingvistiskā izteiciena "Būt kā suns dārzniekā, kurš neēd un neļauj ēst", turklāt viņš turpina ar saviem sarunvalodas izteicieniem, jo suns ir īpaši gaļēdājs dzīvnieks, kuram nepatīk. ēst dārzeņus no sava saimnieka ražas, bet viņš neļauj tos norīt arī citiem dzīvniekiem.
Tieši no šī teikuma sākas darbs, tulkojot grāfieni vārdā Diāna, kura nevar mīlēt Teodoro, bet neļauj viņu mīlēt nevienai citai sievietei. Tāpat mēs iesakām lasīt Olmedo bruņinieks
Komēdija
Suns silītē sākas, kad Teodoro un Marcela mierīgi sarunājas uz majestātiskās pils terases, kas pieder grāfienei Diānai, Mirandā, Neapolē. Tikmēr Tristāns ir atbildīgs par pils vārtu ieejas apsardzi. Vienā no tiem viņš redz, ka Fabio tuvojas, tad starp Teodoro un Tristānu viņi izmet Fabio, kurš iespaidīgi noripo pa kāpnēm, un abi aizbēg.
Grāfiene, aizdomājusies, ka kāds ir iekļuvis, tuvojas vietai. Viņš nekavējoties sāk savākt visus mājsaimniecības darbiniekus un uzdod jautājumus par notiekošo, uz ko Aranda atbild, ka starp Teodoro un Marcelu ir romāns; reiz Diāna uzdod Marselai jautājumu, viņa atbild, ka tā ir patiesība, taču, lai Teodoro un viņa neizskatītos slikti, viņa iebilst, ka viņi jau ir pārrunājuši apprecēties.
Grāfiene Diāna apstiprina abu mīlas attiecības, un viņi nolemj apprecēties, lai gan patiesība ir tāda, ka viņa ir no mīlestības pret Teodoro un jūt spēcīgu greizsirdību pret Marselu. Diāna izmanto izdevību, lai uzrakstītu mīlestības vēstuli, izliekoties par draugu, un iedod to Teodoro, lūdzot viņam nekavējoties atbildēt.
Kalps, redzot, ka viņam ir lielas izredzes ar grāfieni, atsakās Marselai, kura pievienojas Fabio, lai viņam atriebtos. Dažu dienu ceļojumā grāfiene joprojām dod sev greznību atraidīt Teodoro, kamēr viņa uzņem savus jaunos mīļākos: grāfu Federiko un marķīzu Donu Rikardo, lai izvēlētos, kurš būs viņas vīrs.
Teodoro, dusmīgs par Diānas atraidīšanu bez jebkāda iemesla, grasās atgriezties pie Marselas, kura arī viņu noraida, apgalvojot, ka ir vēls, jo viņa ir saistīta ar Fabio. Tomēr abi beidz samierināties, kamēr grāfiene Diāna viņu vēro. Diānu atkal uzbrūk greizsirdība, viņa runā vienatnē ar Teodoro un izrāda viņam savu mīlestību pret viņu (par ko viņai ir kauns, jo viņš nav no aristokrātu šķiras un ir negods viņas modē).
Kad saruna ir beigusies, Teodoro sarunājas ar Marselu, lai paziņotu, ka Diāna apstiprina viņas laulību ar Fabio, tāpēc tas ir jāturpina. Marsela zina, ka viņš nemīl grāfieni, ka mīl tikai viņu.
Dažas dienas vēlāk Diāna nepieņem un noraida marķīzu Rikardo, savukārt Teodoro sarunājas ar Diānu, lai lūgtu viņai nelikt viņam nepatiesas cerības, un atgriežas kopā ar Marselu, no tā grāfiene vēlējās izvairīties.
Bet, Rikardo un Federiko, apzinoties jūtas un to, cik grāfiene bija iemīlējusies Teodoro, un to, ka viņš nepieder muižniecībai, viņi lūdz Tristānu viņu noslepkavot, un tad viņi vienojas par samaksu.
Bet gadās, ka viņš aiziet un izstāsta pilnīgi visu savam saimniekam, kamēr viņi izdomā veidu, kā viņam palīdzēt. Viņi sagatavo plānu, kas paredz apciemot grāfu Ludoviko, kurš jau sen zaudēja savu dēlu vārdā Teodoro, un nodot Teodoro par savu dēlu, lai izliktos, ka viņš pieder pie aristokrātijas, un apprecētos ar grāfieni.
Iecerētais ir piepildīts, Tristāns dodas pie grāfa Ludoviko, viņš izdomāja šādu stāstu. Ērls priecājas atkal redzēt savu šķietamo dēlu Belforas apgabalā. Teodoro apciemo viņa domājamais tēvs, kas visus liek pārsteigt.
Teodoro, kas pieder pie karaliskās ģimenes, ļauj viņam apprecēties ar Diānu, kas ir konsolidēta, un viņi dodas kopā ar savu "tēvu", pēc tam, kad Teodoro galīgi atsakās Marselai, kura ir spiesta precēties ar Fabio.
interpretācijas
Spāņu literatūras profesors, franču spānis Marks Vitse lasāmo darbu uzskata par privātu komēdiju, kas tulko drāmu, taču izraisa smieklus. Tā kā sekretāra raksturs izpaužas notikumā, kas raksturīgs Sezāram Bordžijam, dižciltīgam Valensijas politiķim, un pielāgojas notikumiem tāpat kā princis pret Fortūnas pārmaiņām, patiesībā viņš padara savu par slaveno Cēzara izteicienu. Borgia: "Vai nu ķeizars vai nekas".
Tātad gadījumā, kas attiecas uz mums Suns dārzniekā, arī mīlestības lieta ir jākvalificē, ka Diāna pārstāv kaut ko vienkāršu, lai sasniegtu Belfloras apgabalu.
Iesaistītie varoņi
Tagad mēs turpināsim runāt par varoņiem, kas piedalās lugā. Lope de Vega parasti personificēja savus varoņus, lai tie būtu daļa no augstākās sabiedrības, ņemot vērā tādus aristokrātijai piederošos tēlus kā grāfiene Diāna, marķīzs Rikardo, grāfs Federiko un grāfs Ludoviko, savukārt citi varoņi ir vienkāršie.
Tālāk mēs sākam pieminēt galvenos varoņus, kas iesaistīti slavenajā komēdijā.
Diāna, Belfloras grāfiene jeb lēdija
Viņa ir auksta un apdomīga dāma, ar ļaundabīgu, savtīgu un baiļpilnu sajūtu un nespēj izrādīt savas emocijas un jūtas.
Teodors
Viņš ir tas, kurš strādā par Diānas sekretāri vai servilu, ir neizlēmīgs raksturs, bet izmanto citus. Viņš izmanto sievietes, lai sasniegtu savus mērķus.
Tristans
Viņš ir jautra un jautra rakstura cilvēks, apdomīgs un atturīgs, taču ar lieliskām spējām ir Teodoro labākais draugs, kā arī mājinieks. Viņš sagatavo fantastisku plānu, lai atbalstītu un gūtu labumu Teodoro eksistencei, lai apprecētu grāfieni Diānu.
Fabio
Diānas mājas
Marcela
Dāma grāfienes Diānas dienestā un Teodoro draudzene, kas šķiras un atgriežas pie mīlas sakariem, grāfienes Diānas piedāvāto pārmaiņu motivēti.
Ricardo
Viņš ir viens no marķīzēm, kurš jūt mīlestību pret grāfieni Diānu, tomēr atklāj, ka Diāna vēlas dāvāt savu mīlestību Teodoro, tāpēc Rikardo nolemj lūgt kādu cilvēku viņu nogalināt, tomēr viņa vēlmes un plāns neizdodas.
Federiko
Vēl viens no grāfiem, kuri mēģināja iekarot grāfienes Diānas mīlestību.
Ludovico
Viņš ir grāfs, kurš bērnībā zaudēja (pazušanas dēļ) savu vienīgo dēlu un kuru Tristāns viegli izsmej, jo viņš uzdodas par grieķu biznesmeni, kurš nopirka vergu vārdā Teodors, kurš acīmredzot ir viņa dēls. tomēr viss ir farss, lai tēls Teodoro kļūtu par grāfa dēlu un apprecētos ar grāfieni Diānu.
Anarda
Vēl viena grāfienes Diānas kalpone
Octavio
Viņš ir tas, kurš strādā par sulaini grāfienes Diānas pilī.
Celio
vēl viens no kalpiem
Piedāvātās pārstāvniecības
Šai pievilcīgajai komēdijai, kas pazīstama kā El perro de hortelano, ir dažādi attēlojumi, piemēram:
1618: viņa debija Madridē
1806: Krusta Kolizejs, Madride
1808: Caños del Peral teātris, Madride. Izrādes: Manuela Carmona, Huan Carretero, María Dolores Pinto, Josefa Virg, Antonio Ortigas, Mariano Querol, Antonio Soto.
1931: Spānijas teātris, Madride. Interpretācijas: María Guerrero López, Fernando Díaz de Mendoza un Guerrero.
1962: Spānijas teātris, Madride. Spānijas teātra trupa Cayetano Luca de Tena vadībā. Scenārija autors: Emilio Burgos. Uzstājas: Karmena Bernardosa, Armando Kalvo, Migels Angels, Mērija Paza Ballesterosa, Maite Blasko, Džasinto Martins.
1966: Spānijas televīzija. 1. un 2. studijas. Vada: Pedro Amalio Lopess. Interpretācija: Mersedess Baranko, Fernando Delgado, Džūlija Truhiljo, Irēna Daina, Konča Leza.
Filmu adaptācijas
1977. gadā ar Jana Frīda filmas aranžējumu.
1996. gadā ar Pilara Miro filmu iestudējumiem.