Aniceto Marinas reljefs "La Escalinata"
Los Amantes de Teruel ir viens no populāras leģendas par Teruelas provinci, taču laika gaitā tā kļūst arī par leģendu, kas pazīstama visā Spānijā. Tas liek mums aizdomāties, kas šajos stāstos bija īsts un kas ir leģenda.
Šodien mēs iedziļināsimies šajā Turolense vēsturē. Pirmkārt Mēs uzzināsim viņa stāstu un pēc tam to, kas tajā bija īsts.
Teruela mīļotāji: leģenda, kas stāstīta paaudzēm
Marcilla un Segura ģimenes
Stāsta, ka Teruelas pilsētā ap XNUMX. gadsimta beigām un XNUMX. gadsimta sākumā bijuši divas spēcīgas ģimenes, tas ir par Marcilla un Segura.
Ģimene Marcilla ieradās Villa de Teruel, lai palielinātu savu mantojumu, jo tā ir jauna zeme un piedāvā daudzas iespējas ar tās atjaunošanu. Viņi nāca no Navarras, bija muižnieki un viņiem bija nauda.
Ģimene Protams, viņš nāca no Guipuzkoa, viņiem nebija titulu, bet viņiem bija daudz naudas, ko viņi bija nopelnījuši ar savu biznesu, kas veltīts tekstila nozarei. Tāpat kā Marcillas, viņi ieradās, lai turpinātu paplašināt savu biznesu, tirgojoties ar musulmaņiem, kuri jau apdzīvoja Teruela zemes.
abas ģimenes viņi apmetās tajā pašā ielā (tagad pārdēvēta par Calle Amantes par godu šim stāstam) un sāka radīt pēcnācējus. Marcilla ģimenē bija daudz bērnu, tostarp Djego, Seguras ģimenē bija vienīgā meita Isabel.
Elizabete un Djego
Abi bērni bija kaimiņi un dalījās savā bērnībā starp spēlēm, bet pusaudža gados šīs spēles kļuva par kaut ko vairāk: radās mīlestība. Toreiz Djego nolēma doties aprunāties ar Izabelas tēvu, lai lūgtu viņa meitas roku. tomēr Izabelas tēvs viņu atraidīja, jo, lai gan Marsillas ģimenei bija tituli un nauda, Djego nebija pirmdzimtaisEs netaisījos neko mantot.
Djego nepadevās tam un nolēma doties karā, lai nopelnītu naudu un titulus lai varētu būt kopā ar Izabelu. Saskaroties ar šo ideju, Isabelas tēvs viņai to pateica ja viņš atgrieztos no kara ar tituliem, bagātību un ne ilgāk kā 5 gadu laikā viņš varētu apprecēties ar savu meitu.
Izabela un Djego atvadījās, apsolot viens otram mūžīgu mīlestību ar cerībām nākotnē būt kopā, un Djego devās karā.
"Teruela mīļotāji" Huans Garsija Martiness, Prado muzejs
Djego devās karā
Pagāja nedēļas, mēneši un gadi... un ziņas par Djego nepienāca, neviens nezināja, kas notiek ar Marcilla. Izabelas nepacietīgais tēvs nolēma atrast viņai pielūdzēju ar bagātību un tituliem viņa meitai: Donam Pedro de Azagrai. Bet Isabel teica, ka viņa negrasās precēties, pirms būs pagājuši 5 gadi, ko viņa bija solījusi gaidīt Djego.
Kad bija palikušas tikai 3 dienas līdz 5 gadu termiņam, beidzot pienāca ziņas no Diego līdz Teruelas pilsētai. Ziņnesis atgriezās un paziņoja par to Djego gāja bojā kaujā. Saskaroties ar šīm postošajām ziņām, Izabela vairs nevarēja attaisnoties, un viņai bija jāprecas ar donu Pedro. Viņi apprecējās tieši tajā dienā, kad beidzās piecu gadu termiņš, un, kamēr visa pilsēta jau svinēja šo savienību... ārpus pilsētas atskanēja taures, kas vēstīja par pulka atgriešanos no kara. Djego atgriešanās Ar. Jauneklis atgriezās triumfējis, ar tituliem, naudu un vēl laikā.
tikšanās pēc kara
Ieejot Teruelā, Djego atklāja, ka Isabel ir precējusies ar Azagru un nespēdams tam noticēt, viņš devās meklēt savu mīļoto, lai viņa pati to apstiprinātu. Izabela apstiprināja Marsillas bailes, visas apbēdinātas, redzot viņu dzīvu.
Izabela jau bija precējusies, un tas liedza abiem jauniešiem būt kopā. Djego, situācijas apmulsis, lūdza Izabelai vienu skūpstu, tikai viens, apmaiņā pret pagājušajiem 5 kara gadiem. Izabela viņam noliedza šo skūpstu, kad viņa jau bija mājās un bija parādā uzticību savam vīram. Djego turpināja uzstāt, lūdzot viņai šo skūpstu: "Izabel, viens skūpsts, tikai viens, lūdzu, jo, ja es tevi nemīlu, es nomiršu." Viņa turpināja ar atteikumu un Djego sirds neizturēja noraidījumu, viņš sastinga un nokrita miris pie Izabelas kājām. Izabela devās meklēt savu vīru, lai pastāstītu viņam par notikušo, un pirms šī stāsta dons Pedro viņam pārmeta, ka nav noskūpstījis Djego. Kopā viņi pārcēla Djego uz viņa vecāku durvīm, baidoties, ka cilvēki domā, ka dons Pedro ir nogalinājis Djego dusmu lēkmē, kad atrada viņu divatā ar Izabelu. Viņus neviens nedzirdēja.
Bēres
Kad pēc tam Djego bērēs San Pedro de Teruela baznīcā, kapucē apraudāts sēru cilvēks piegāja pie altāra, noņēma apvalku, kas sedza Djego, un noskūpstīja viņu. Tā bija Izabela, kura viņam beidzot sniedza to skūpstu, ko viņš bija tik ļoti noliedzis Djego, kamēr viņš bija dzīvs. Vienkārši dod viņam to, arī viņa uzreiz nomira.
Ņemot to vērā, Teruela pilsēta bija tik šokēta un nobijusies par to, kas notika ar Djego un Izabelu, ka viņi nolēma apglabājiet tos kopā Marcilla kapelā, kas atradās San Pedro baznīcā.
"Teruela mīļotāji" Muñoz Degraín, Prado muzejs
Leģendas par Teruela mīļotājiem vēsturiskā daļa
Leģenda par mīlniekiem gadsimtiem ilgi tika pārraidīta mutiski Teruelas pilsētā, un, sasniedzot XNUMX. gadsimtu, Teruela iedzīvotāji sāka apsvērt, kas šajā stāstā ir īsts. Tika nolemts atvērt Mīlētāju kapu un izmeklēt.
En 1533. gadā no Svēto Kosmes un Damjena kapelas tika izņemtas divas mūmijas, kur sākotnēji atradās Marcilla kapela. Tās mūmijas bija vīrietis un sieviete, kuri nekur nenorādīja, ka ir precējušies vai ir ģimene.
Mīlētāju mūmijas
Laika gaitā tām mūmijām tika veiktas kriminālistikas pārbaudes, tās testi izslēdza, ka viņi ir ģimene, īslaicīgi atradās 18. gadsimtā, atspoguļoja arī aptuveno vecumu no 22-XNUMX gadiem gados, kad viņi nomira. Arī es zinu Viņš izslēdza nāvi no indes un naža.
Visi šie rezultāti to parādīja Teruela iedzīvotāju izplatītais stāsts varētu būt īsts. Tagad ir ļoti grūti uzzināt, ka viss notika tā, kā tas ir mutiski nodots paaudzēs. Vēsturiskie dati ir tur: mēs zinām, kur viņi dzīvoja, ka viņi pastāvēja, mums ir mūmijas un kriminālistikas pierādījumi un viss, ko ar vēstures datiem nav izdevies noskaidrot, nāk no mutvārdu tradīcijas. Viss kopā veido leģendu par mīļotājiem, starp vēsturi un leģendu.
Kā tev šobrīd klājas?
1955. gadā mūmijas tika nodotas diviem sarkofāgi, kas veido veselumu un kurus alabastrā veidojis Huans de Ávaloss. Tur viņi turpina atpūsties, sadevušies rokās alabastrā, bet nesanāk kopā, jo viņi nekad nevarēja būt kopā. Bet turolēni tā saka jums jāskatās uz sarkofāga ēnu, kur rokas savienojas jo galu galā mūžībā viņi tomēr atpūtās kopā.
No Huana līdz Djego
Leģenda radās laikā, kad literatūra sāka iet garām un tur viņi mainīja mīļotā vārdu, Djego sākotnēji sauca Huans Martiness de Marsilla, bet Kad šis stāsts sasniedza literatūru, viņi nolēma, ka Djego ir poētiskāks par Huanu, un viņi mainīja viņa vārdu. Līdz šai dienai viņu var saukt par Huanu, kā Djego vai par Huanu Djego.
Los Amantes de Teruels "viņa ir stulba, un viņš ir stulbs"
XNUMX. gadsimtā leģenda nokļuva arī operā ar Tomaša Bretona rokām. Kad šīs operas pirmizrāde Madridē kritiķis to izteica kā kritiku un ņirgāšanos par pārāk romantisko stāstu. Kopš tā laika šis sauklis ir pavadījis Mīlētāju vēsturi un pašu Teruela pilsētu. Tā ir izplatījusi šo stāstu, kas nāca no XNUMX. gadsimta, jo visi zina, ka ir daži Teruela mīļotāji, lai gan viņu vēsture nav zināma.